Tłumaczenie infect z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

infect

': infekować, zainfekować, zarazić, zakazić, zatruć
Transkrypcja: [ˌɪnˈfekt]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zainfekować, zarazić, infekowania, zakażenia
2) (noun) zarażają

Przykłady

Zakażenie medyczne lub przenoszenie infekcji


 

infect someone

— zarazić kogoś; zakazić kogoś
 

infect a wound

— zainfekować ranę; wprowadzić zakażenie do rany
 

infect with a virus

— zarazić wirusem; zainfekować wirusem
 

be infected with

— być zakażonym; być zarażonym
 

get infected

— zarazić się; ulec zakażeniu
 

infect the bloodstream

— zainfekować krwioobieg; dostać się do krwi

Infekcja komputerowa lub cyfrowa


 

infect a computer

— zainfekować komputer; zarazić komputer złośliwym oprogramowaniem
 

infect a network

— zainfekować sieć; zarazić sieć
 

infect a file

— zainfekować plik; zarazić plik
 

infected file

— zainfekowany plik; zarażony plik

Zarażenie przenośne, rozprzestrzenianie nastrojów lub idei


 

infect someone with enthusiasm

— zarazić kogoś entuzjazmem; natchnąć kogoś entuzjazmem
 

infect with doubt

— zasiać wątpliwość; zarazić wątpliwością
 

infect the audience with laughter

— zarazić publiczność śmiechem; wywołać powszechny śmiech
 

infect minds with fear

— zaszczepiać strach w umysłach; zarażać strachem

Rolnictwo, ekologia lub rozprzestrzenianie się w populacjach


 

infect crops

— zarazić uprawy; zainfekować plony
 

infect the population

— zarazić populację; zainfekować populację
 

infect the environment

— zainfekować środowisko; zarazić środowisko

Konstrukcje bierne i przymiotniki oparte na infect


 

be infected by

— być zarażonym przez; być zainfekowanym przez
 

infected with

— zainfekowany czymś; zarażony czymś
 

infected wound

— zainfekowana rana; zakażona rana