Tłumaczenie inexpert z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inexpert

': niewprawny, niezręczny, niefachowy
Transkrypcja: [ɪnˈekspɝːt]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) niewprawny, niezręczny, niefachowy

Przykłady

o osobie lub charakterze działań


 

inexpert worker

— niewprawny pracownik
 

inexpert assistant

— niewprawny asystent
 

inexpert trainee

— niewprawny stażysta
 

inexpert hand

— niewprawna ręka
 

inexpert novice

— niewprawny nowicjusz

o działaniach lub próbach


 

inexpert attempt

— nieudana próba
 

inexpert handling

— nieumiejętne obchodzenie się
 

inexpert repair

— niefachowa naprawa
 

inexpert execution

— nieumiejętne wykonanie
 

inexpert performance

— słabe wykonanie
 

inexpert intervention

— niekompetentna interwencja

o opiniach lub ocenach


 

inexpert opinion

— niekompetentna opinia
 

inexpert assessment

— niekompetentna ocena
 

inexpert critique

— nieudolna krytyka
 

inexpert testimony

— niekompetentne zeznanie

o profesjonalnej pracy lub rzemiośle


 

inexpert craftsmanship

— nieudolne rzemiosło
 

inexpert workmanship

— nieumiejętne wykonanie
 

inexpert diagnosis

— błędna diagnoza
 

inexpert repair job

— niefachowa naprawa

z przyimkami lub utarte zwroty


 

inexpert at carpentry

— niewprawny w stolarstwie
 

inexpert with tools

— nieumiejący posługiwać się narzędziami
 

inexpert in judgment

— niekompetentny w ocenianiu
 

inexpert hands

— w nieumiejętnych rękach