Tłumaczenie inequality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inequality

': nierówność, nierównomierność
Transkrypcja: [ˌɪnɪˈkwɑːləti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nierówności

Przykłady

Wyrażenia matematyczne lub logiczne


 

mathematical inequality

— nierówność matematyczna
 

strict inequality

— nierówność ostra
 

weak inequality

— nierówność nieostra
 

triangle inequality

— nierówność trójkąta
 

inequality sign

— znak nierówności
 

system of inequalities

— układ nierówności
 

linear inequality

— nierówność liniowa
 

nonlinear inequality

— nierówność nieliniowa
 

inequality constraint

— ograniczenie w postaci nierówności
 

inequality proof

— dowód nierówności

Wyrażenia ekonomiczne lub społeczne


 

income inequality

— nierówność dochodów; nierówności w dochodach
 

economic inequality

— nierówność ekonomiczna
 

wealth inequality

— nierówność w podziale bogactwa; nierówność majątkowa
 

inequality gap

— luka w poziomie nierówności
 

growing inequality

— rosnące nierówności
 

persistent inequality

— utrzymujące się nierówności
 

regional inequality

— nierówność regionalna
 

inequality of outcomes

— nierówność rezultatów

Wyrażenia dotyczące płci lub rasy


 

gender inequality

— nierówność płci; nierówność między płciami
 

gender pay inequality

— luka płacowa ze względu na płeć; nierówność w wynagrodzeniach między płciami
 

racial inequality

— nierówność rasowa
 

ethnic inequality

— nierówność etniczna
 

inequality faced by women

— nierówność, z którą spotykają się kobiety

Edukacja lub dostęp do usług


 

educational inequality

— nierówność w edukacji
 

digital inequality

— wykluczenie cyfrowe; przepaść cyfrowa
 

health inequality

— nierówność w opiece zdrowotnej; nierówność w stanie zdrowia
 

access inequality

— nierówność w dostępie
 

inequality in healthcare outcomes

— nierówność w wynikach opieki zdrowotnej

Pomiar lub wskaźniki


 

inequality index

— wskaźnik nierówności
 

inequality measurement

— pomiar nierówności
 

inequality indicator

— wskaźnik nierówności
 

inequality-adjusted human development index

— wskaźnik rozwoju społecznego skorygowany o nierówności
 

inequality ratio

— współczynnik nierówności

Działania i procesy związane z nierównościami


 

reduce inequality

— zmniejszać nierówności; redukować nierówności
 

address inequality

— rozwiązywać problem nierówności; walczyć z nierównościami
 

exacerbate inequality

— pogłębiać nierówności
 

widen inequality

— zwiększać nierówności; poszerzać lukę nierówności
 

tackle inequality

— walczyć z nierównościami; rozwiązywać problem nierówności