Tłumaczenie indulging z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indulging

': pobłażać, rozkaprysić, grymasić, zaspokoić, dogadzać
Transkrypcja: [ɪnˈdʌlʤɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oddając

Przykłady

Pobłażanie sobie


indulging in sweets

— raczyć się słodyczami

indulging in a long bath

— pozwalać sobie na długą kąpiel

indulging in a day off

— brać sobie dzień wolnego

Uleganie zachciankom


indulging a craving

— zaspokajać pragnienie

indulging a whim

— folgować kaprysowi

indulging every impulse

— dawać upust każdemu impulsowi

Pobłażliwość wobec innych


indulging a child

— rozpieszczać dziecko

indulging his mistakes

— pobłażliwie traktować jego błędy

indulging her requests

— spełniać jej prośby

Przyjemności i słabostki


indulging in chocolate

— raczyć się czekoladą

indulging in gossip

— oddawać się plotkom

indulging in drink

— oddawać się piciu alkoholu