Tłumaczenie indulgence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indulgence

': wyrozumiałość, pobłażliwość, pobłażanie, uleganie, słabość
Transkrypcja: [ˌɪnˈdəldʒəns]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) odpust, pobłażliwość

Przykłady

 

guilty indulgence

— pobłażanie poczuciu winy
 

sweet indulgence

— słodka przyjemność
 

occasional indulgence

— okazjonalna słabość
 

personal indulgence

— osobista zachcianka
 

indulgence in luxury

— pobłażanie luksusowi
 

indulgence in food

— obżarstwo
 

parental indulgence

— pobłażliwość rodzicielska
 

emotional indulgence

— pobłażanie emocjom
 

indulgence toward others

— pobłażliwość wobec innych
 

indulgence of bad habits

— pobłażanie złym nawykom
 

indulgence without restraint

— niepohamowane pobłażanie
 

indulgence in fantasy

— pobłażanie fantazjom
 

papal indulgence

— odpust papieski
 

sale of indulgences

— sprzedaż odpustów
 

religious indulgence

— odpust religijny
 

indulgence granted by the Church

— odpust udzielony przez Kościół
 

medieval indulgence system

— średniowieczny system odpustów
 

indulgence doctrine

— doktryna odpustów