Tłumaczenie indispensable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indispensable

': niezbędny, nieodzowny, niezastąpiony, konieczny
Transkrypcja: [ˌɪndəˈspensəbəl]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niezbędne, nieodzowne

Przykłady

Konieczność lub niezastępowalność


 

indispensable resource

— niezbędny zasób; niezastąpiony zasób
 

indispensable tool

— niezastąpione narzędzie; niezbędne narzędzie
 

indispensable ingredient

— niezastąpiony składnik; niezbędny komponent
 

indispensable element

— nieodłączny element; niezastąpiona część
 

absolutely indispensable

— absolutnie niezbędny; całkowicie niezastąpiony

Niezastąpiona osoba lub pracownik


 

indispensable member

— niezastąpiony członek; nieodłączny uczestnik
 

indispensable colleague

— niezastąpiony kolega; niezastąpiony współpracownik
 

indispensable leader

— niezastąpiony lider; kierownik, bez którego nie można się obejść
 

indispensable aide

— niezastąpiony pomocnik; niezastąpiony asystent

Niezbędny dla czegoś lub kogoś


 

indispensable to success

— niezbędny do sukcesu; niezastąpiony dla osiągnięcia sukcesu
 

indispensable for survival

— niezbędny do przetrwania; żywotnie konieczny dla istnienia
 

indispensable to the project

— niezbędny dla projektu; niezastąpiony do wykonania projektu
 

indispensable for daily life

— niezastąpiony w życiu codziennym; niezbędny do codziennego życia

Wyrażenia formalne lub styl biznesowy


 

indispensable asset

— niezastąpiony atut; najcenniejszy zasób
 

indispensable role

— kluczowa rola; niezastąpiona rola
 

indispensable condition

— niezbędny warunek; obowiązkowy warunek
 

indispensable component

— nieodłączny komponent; niezastąpiona część
 

indispensable services

— niezastąpione usługi; niezbędne serwisy