Tłumaczenie indiscriminate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indiscriminate

': niewybredny, bezładny, bezkrytyczny, ogólny
Transkrypcja: [ˌɪndəˈskrɪmənət]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) masowe, niekontrolowane

Przykłady

Bez rozróżniania


indiscriminate use

— bezkrytyczne użycie; użycie bez rozróżniania

indiscriminate consumption

— konsumpcja bez umiaru; nieracjonalna konsumpcja

indiscriminate selection

— bezkrytyczna selekcja; nierozważny wybór

indiscriminate choice

— bezkrytyczny wybór; nierozważny wybór

indiscriminate application

— bezkrytyczne stosowanie; stosowanie bez uwzględniania jakości

Bezładnie lub przypadkowo


indiscriminate killing

— masowe zabijanie; zabijanie bez rozróżniania

indiscriminate shooting

— strzelanina bez rozróżniania; strzelanie do wszystkiego

indiscriminate bombing

— bezkrytyczne bombardowanie; bombardowanie przypadkowych celów

indiscriminate violence

— bezkrytyczna przemoc; arbitralna przemoc

indiscriminate firing

— strzelanina bez rozróżniania; ostrzeliwanie bez uwzględniania celów

indiscriminate scattering

— bezkrytyczne rozrzucanie; nieuporządkowane rozpraszanie

Bez uwzględnienia skutków lub jakości, szeroko i niekontrolowanie


indiscriminate use of antibiotics

— bezkontrolne stosowanie antybiotyków; stosowanie antybiotyków bez rozróżniania

indiscriminate spraying of pesticides

— bezkrytyczne opryskiwanie pestycydami; niekontrolowane opryskiwanie pestycydami

indiscriminate dumping of waste

— bezkrytyczne wyrzucanie odpadów; niekontrolowane składowanie odpadów

indiscriminate advertising

— reklama bez adresowania; reklama bez uwzględniania grupy docelowej

indiscriminate marketing

— marketing bez segmentacji; marketing bez uwzględniania grupy docelowej

indiscriminate data collection

— bezkrytyczne zbieranie danych; niesystematyczne zbieranie danych