Tłumaczenie indictment z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indictment

': akt oskarżenia, oskarżenie
Transkrypcja: [ˌɪnˈdaɪtmənt]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) oskarżenia

Przykłady

Oskarżenie karne


 

file an indictment

— wnieść akt oskarżenia
 

issue an indictment

— wydać akt oskarżenia
 

sealed indictment

— opieczętowany akt oskarżenia
 

grand jury indictment

— akt oskarżenia wielkiej ławy przysięgłych

Akt oskarżenia w sprawie


 

indictment against him

— akt oskarżenia przeciwko niemu
 

indictment on fraud charges

— akt oskarżenia w sprawie o oszustwo
 

face an indictment

— stanąć w obliczu aktu oskarżenia
 

withdraw an indictment

— wycofać akt oskarżenia

Oskarżenie jako akt


 

the indictment was read

— akt oskarżenia został odczytany
 

serve an indictment

— doręczyć akt oskarżenia
 

challenge the indictment

— zakwestionować akt oskarżenia
 

amend the indictment

— zmienić akt oskarżenia

Znaczenie przenośne


 

an indictment of corruption

— potępienie korupcji
 

a harsh indictment of society

— ostre potępienie społeczeństwa
 

an indictment of the system

— potępienie systemu