Tłumaczenie indeterminacy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indeterminacy

': nieokreśloność
Transkrypcja: [ˌɪndɪˈtɝːmɪnəsi]   US     UK 

Przykłady

Filozofia lub metafizyka


 

indeterminacy of being

— nieokreśloność bytu
 

ontological indeterminacy

— nieokreśloność ontologiczna
 

epistemic indeterminacy

— nieokreśloność epistemiczna; nieokreśloność poznania
 

indeterminacy of moral judgment

— nieokreśloność sądów moralnych

Nauka, fizyka lub matematyka


 

Heisenberg indeterminacy principle

— zasada nieoznaczoności Heisenberga
 

quantum indeterminacy

— nieokreśloność kwantowa
 

indeterminacy of measurement

— nieokreśloność pomiaru; nieokreśloność przy pomiarze
 

mathematical indeterminacy

— nieokreśloność matematyczna; nieokreśloność w matematyce
 

statistical indeterminacy

— nieokreśloność statystyczna

Lingwistyka lub semantyka


 

semantic indeterminacy

— nieokreśloność semantyczna; nieokreśloność znaczenia
 

indeterminacy of translation

— niedookreśloność przekładu; nieokreśloność przekładu
 

indeterminacy of reference

— nieokreśloność referencji; nieokreśloność odniesienia
 

indexical indeterminacy

— nieokreśloność indeksykalna; nieokreśloność wskazywania

Prawo lub polityka


 

legal indeterminacy

— nieokreśloność prawna; nieokreśloność w prawie
 

regulatory indeterminacy

— nieokreśloność regulacyjna; nieokreśloność regulacji
 

political indeterminacy

— nieokreśloność polityczna
 

indeterminacy of statutes

— nieokreśloność treści ustaw; nieokreśloność przepisów ustaw

Estetyka lub literatura


 

interpretive indeterminacy

— nieokreśloność interpretacyjna; nieokreśloność interpretacji
 

indeterminacy of meaning in art

— nieokreśloność sensu w sztuce
 

musical indeterminacy

— nieokreśloność muzyczna; nieokreśloność w muzyce
 

aleatoric indeterminacy

— nieokreśloność aleatoryczna

Zastosowanie praktyczne lub zwroty ogólne


 

indeterminacy of outcome

— nieokreśloność wyniku; nieokreśloność rezultatu
 

indeterminacy in decision making

— nieokreśloność w podejmowaniu decyzji; nieokreśloność przy podejmowaniu decyzji
 

indeterminacy of schedule

— nieokreśloność harmonogramu; nieokreśloność planu
 

indeterminacy of circumstances

— nieokreśloność okoliczności