Tłumaczenie indemnify z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

indemnify

': wynagradzać, bonifikować, wypłacać odszkodowanie
Transkrypcja: [ˌɪnˈdemnəˌfaɪ]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) wynagradzać, bonifikować, wypłacać odszkodowanie

Przykłady

wypłata odszkodowania


 

indemnify the victim

— wynagrodzić poszkodowanego
 

indemnify the customer

— wynagrodzić klienta
 

indemnify the company

— wynagrodzić firmę

zwrot strat


 

indemnify losses

— zwracać straty
 

indemnify damages

— kompensować szkody
 

indemnify expenses

— zwracać wydatki

odszkodowanie prawne


 

indemnify under the contract

— wynagrodzić na podstawie umowy
 

indemnify against liability

— zwolnić z odpowiedzialności
 

indemnify a party

— wynagrodzić stronę

odszkodowanie ubezpieczeniowe


 

indemnify the insured

— wypłacić odszkodowanie ubezpieczonemu
 

indemnify an insurer

— wynagrodzić ubezpieczyciela
 

indemnify for a claim

— wynagrodzić z tytułu roszczenia