Tłumaczenie incorrigible z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

incorrigible

': niepoprawny, nie do poprawienia
Transkrypcja: [ˌɪnˈkɑːrədʒəbəl]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) niepoprawny, nie do poprawienia

Przykłady

Człowiek, cechy osobowości


incorrigible optimist

— niepoprawny optymista

incorrigible liar

— niepoprawny kłamca

incorrigible romantic

— niepoprawny romantyk

incorrigible narcissist

— niepoprawny narcyz

Nawyki, nałogi


incorrigible procrastinator

— niepoprawny prokrastynator

incorrigible gambler

— niepoprawny hazardzista

incorrigible drinker

— niepoprawny pijak

incorrigible smoker

— niepoprawny palacz

Przestępczość i wykroczenia


incorrigible criminal

— niepoprawny przestępca

incorrigible thief

— niepoprawny złodziej

incorrigible delinquent

— niepoprawny nieletni przestępca

incorrigible malefactor

— niepoprawny złoczyńca

W humorystycznym lub czułym kontekście


incorrigible flirt

— niepoprawny flirciarz

incorrigible jokester

— niepoprawny żartowniś

incorrigible troublemaker

— niepoprawny wichrzyciel

incorrigible child

— niepoprawne dziecko; niepoprawny łobuz

W stylu formalnym i literackim


incorrigible scoundrel

— niepoprawny łajdak

incorrigible sinner

— niepoprawny grzesznik

incorrigible vice

— niepoprawny występek; niepoprawna występność

incorrigible habit

— niepoprawny nałóg; niepoprawny zwyczaj