Tłumaczenie incidental z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

incidental

': przypadkowy, incydentalny, uboczny, marginesowy, wtórny
Transkrypcja: [ɪnsɪˈdentl]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) przypadkowe, uboczne, okazjonalnych
2) (noun) incydentalne

Przykłady

Przypadkowy, niezamierzony


 

an incidental meeting

— przypadkowe spotkanie
 

incidental damage

— przypadkowe uszkodzenie
 

incidental contact

— przypadkowy kontakt
 

incidental expenses

— nieprzewidziane wydatki

Poboczny, drugorzędny


 

incidental benefits

— korzyści uboczne
 

incidental details

— drobne szczegóły
 

incidental findings

— przypadkowe odkrycia
 

incidental evidence

— dowody poszlakowe

Nieistotny, nieznaczący


 

an incidental matter

— sprawa drugorzędna
 

incidental differences

— niewielkie różnice
 

incidental errors

— drobne błędy
 

incidental remarks

— uwagi na marginesie

Towarzyszący, związany


 

incidental to the job

— związany z pracą
 

incidental to the process

— towarzyszący procesowi
 

incidental to the disease

— związany z chorobą
 

incidental to the role

— charakterystyczny dla roli

Wątek poboczny


 

an incidental plot

— poboczny wątek
 

incidental characters

— postacie drugoplanowe
 

an incidental scene

— scena epizodyczna
 

an incidental story

— historia poboczna