Tłumaczenie inchoate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inchoate

': nierozwinięty, zapoczątkowany świeżo
Transkrypcja: [ɪnˈkoʊɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) nierozwinięty, zapoczątkowany świeżo

Przykłady

Zawiązkowy, nierozwinięty lub niepełny


 

inchoate idea

— zawiązkowa idea; nieuformowana idea
 

inchoate plan

— nieprzepracowany plan; zawiązkowy plan
 

inchoate project

— zawiązkowy projekt; nieprzepracowany projekt
 

inchoate system

— nierozwinięty system; zawiązkowy system
 

inchoate institution

— zawiązkowa instytucja; nierozwinięta instytucja

Niejasny, mglisty lub niespójny


 

inchoate recollection

— mgliste wspomnienie; niejasne wspomnienie
 

inchoate protest

— mglisty protest; bezsystemowy protest
 

inchoate feeling

— mgliste uczucie; niejasne uczucie
 

inchoate rage

— mglista wściekłość; zawiązkowa wściekłość
 

inchoate thoughts

— mgliste myśli; nieuformowane myśli

Prawny, karny lub wstępny


 

inchoate offense

— nieukończone przestępstwo; przestępstwo w stadium przygotowania; zawiązkowe przestępstwo
 

inchoate conspiracy

— wstępny zmowa; niezakończona zmowa
 

inchoate liability

— wstępna odpowiedzialność; odpowiedzialność za czynności przygotowawcze
 

inchoate attempt

— próba; nieukończone usiłowanie; próba w zawiązkowej formie