Tłumaczenie inadequacy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inadequacy

': nieodpowiedniość, nieudolność, niedostateczność
Transkrypcja: [ɪnˈædɪkwɪsɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nieadekwatności, niedoskonałości

Przykłady

Niedostateczność


 

the inadequacy of resources

— niedostateczność zasobów
 

the inadequacy of funding

— niedostateczność finansowania
 

the inadequacy of evidence

— niedostateczność dowodów

Niespełnienie wymogów


 

the inadequacy of the system

— niespełnienie wymogów przez system
 

the inadequacy of the equipment

— niespełnienie wymogów przez sprzęt
 

the inadequacy of the standards

— niespełnienie wymogów przez standardy

Nieadekwatność


 

the inadequacy of the response

— nieadekwatność reakcji
 

the inadequacy of the explanation

— nieadekwatność wyjaśnienia
 

the inadequacy of the assessment

— nieadekwatność oceny

Poczucie nieudolności


 

feelings of inadequacy

— poczucie nieudolności
 

a sense of inadequacy

— poczucie nieudolności
 

his inadequacy as a leader

— jego nieudolność jako lidera

Niewspółmierność


 

the inadequacy of the punishment

— niewspółmierność kary
 

the inadequacy of the penalty

— niewspółmierność grzywny
 

the inadequacy of the sentence

— niewspółmierność wyroku