Tłumaczenie inaccurate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

inaccurate

': niedokładny, nieścisły, niecelny, nieprecyzyjny, nietrafny
Transkrypcja: [ˌɪˈnækjərət]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niedokładne, nieścisłe, nieprawdziwe

Przykłady

Nauka lub pomiary


an inaccurate measurement

— niedokładny pomiar; błędny pomiar

inaccurate data

— niedokładne dane; nieprawidłowe dane

inaccurate reading

— niedokładny odczyt; błędny odczyt

inaccurate calibration

— nieprawidłowa kalibracja; błędna kalibracja

Informacja lub komunikaty


inaccurate information

— niedokładna informacja; nieprawdziwa informacja

an inaccurate report

— niedokładny raport; błędne sprawozdanie

inaccurate statistics

— niedokładne statystyki; zniekształcone statystyki

Opis lub przedstawienie


inaccurate description

— niedokładny opis; zniekształcony opis

inaccurate representation

— niedokładne przedstawienie; zniekształcone przedstawienie

inaccurate portrayal

— niedokładne odwzorowanie; zniekształcone odwzorowanie

Tłumaczenie lub cytowanie


inaccurate translation

— niedokładne tłumaczenie; błędne tłumaczenie

an inaccurate quote

— niedokładny cytat; błędny cytat

Pamięć lub wspomnienia


inaccurate recollection

— niedokładne wspomnienie; zniekształcona pamięć

inaccurate memory

— niedokładna pamięć; błędna pamięć

Prognozy, oceny lub obliczenia


an inaccurate estimate

— niedokładne oszacowanie; błędne oszacowanie

inaccurate prediction

— niedokładna prognoza; błędne przewidywanie

inaccurate calculation

— niedokładne obliczenie; błędne obliczenie

Etykietowanie lub identyfikacja


inaccurate labeling

— nieprawidłowe etykietowanie; niedokładne oznakowanie

inaccurate identification

— błędna identyfikacja; mylne określenie

Medycyna lub diagnostyka


an inaccurate diagnosis

— błędna diagnoza; mylna diagnoza

Mapa lub lokalizacja


inaccurate map

— niedokładna mapa; zniekształcona mapa

inaccurate coordinates

— niedokładne współrzędne; błędne współrzędne