Tłumaczenie in-flight z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

in-flight

': locie
Transkrypcja: [flaɪt]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) locie, pokładowy

Przykłady

Na pokładzie, podczas lotu


 

in-flight meal

— posiłek na pokładzie; wyżywienie pokładowe
 

in-flight entertainment

— rozrywka na pokładzie; rozrywki pokładowe
 

in-flight magazine

— magazyn pokładowy; czasopismo na pokładzie
 

in-flight service

— obsługa na pokładzie; obsługa pokładowa
 

in-flight announcement

— komunikat na pokładzie; zapowiedź pokładowa
 

in-flight safety demonstration

— pokaz bezpieczeństwa na pokładzie; demonstracja procedur bezpieczeństwa
 

in-flight medical emergency

— medyczna sytuacja awaryjna na pokładzie; nagły wypadek medyczny na pokładzie

Tankowanie w powietrzu i operacje techniczne związane z lotem


 

in-flight refueling

— tankowanie w powietrzu; tankowanie w locie
 

in-flight inspection

— inspekcja w locie; kontrola w locie
 

in-flight engine shutdown

— wyłączenie silnika w locie; zatrzymanie silnika podczas lotu
 

in-flight maintenance

— obsługa techniczna w locie; konserwacja w locie

Łączność, przesyłanie danych lub łączność podczas lotu


 

in-flight wi-fi

— Wi-Fi na pokładzie; bezprzewodowy internet pokładowy
 

in-flight connectivity

— łączność na pokładzie; połączenie w locie
 

in-flight data transmission

— przesyłanie danych w locie; transmisja danych na pokładzie
 

in-flight communications

— komunikacja w locie; łączność pokładowa

Korekty lub zmiany dokonywane w trakcie procesu


 

in-flight update

— aktualizacja w trakcie; aktualizacja w locie
 

in-flight change

— zmiana w trakcie; korekta w trakcie realizacji
 

in-flight correction

— korekta w trakcie; poprawka w locie

Zakupy lub transakcje na pokładzie


 

in-flight purchase

— zakup na pokładzie; zakup w locie
 

in-flight transaction

— transakcja na pokładzie; operacja na karcie w locie
 

in-flight duty-free

— sprzedaż wolnocłowa na pokładzie; duty-free na pokładzie