Tłumaczenie impertinence z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

impertinence

': zuchwalstwo, bezczelność, impertynencja, zuchwałość, brak związku
Transkrypcja: [ɪmˈpɜːtɪnəns]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) zuchwalstwo, bezczelność, impertynencja, zuchwałość, brak związku

Przykłady

Zuchwalstwo i bezczelność


an act of impertinence

— akt zuchwalstwa

the impertinence of youth

— młodzieńcze zuchwalstwo

impertinence toward authority

— zuchwalstwo wobec władzy

answer with impertinence

— odpowiadać z bezczelnością

Arogancja i chamstwo


bare-faced impertinence

— bezwstydna bezczelność

impertinence in tone

— bezczelny ton

an impertinence from a stranger

— bezczelność ze strony nieznajomego

tolerate impertinence

— tolerować bezczelność

Niestosowność i nietakt


the impertinence of the question

— niestosowność pytania

an impertinence to ask

— nietakt pytać

impertinence in speech

— nietakt w wypowiedzi

the impertinence of the remark

— niestosowność uwagi