Tłumaczenie imperious z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

imperious

': władczy, apodyktyczny, rozkazujący, wielkopański, naglący
Transkrypcja: [ˌɪmˈpɪriəs]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adjective) władczy, apodyktyczny, rozkazujący, wielkopański, naglący, rozkazodawczy, imperatywny

Przykłady

Władczy charakter


 

an imperious manner

— władczy sposób bycia
 

an imperious tone

— władczy ton
 

an imperious look

— władcze spojrzenie
 

an imperious gesture

— władczy gest

Rozkazujący


 

an imperious command

— rozkazujący rozkaz
 

an imperious demand

— kategoryczne żądanie
 

an imperious voice

— rozkazujący głos
 

an imperious order

— bezapelacyjny rozkaz

Wyniosły


 

an imperious smile

— wyniosły uśmiech
 

an imperious air

— wyniosła mina
 

an imperious attitude

— wyniosła postawa
 

an imperious glance

— wyniosłe spojrzenie

Naglący


 

an imperious need

— nagląca potrzeba
 

an imperious necessity

— pilna konieczność
 

an imperious reason

— ważki powód
 

an imperious call

— naglące wezwanie