Tłumaczenie impelled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

impelled

': pobudzać, skłonić, pchać, przynaglać, uruchomić
Transkrypcja: [ɪmˈpɛld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) pobudzać, skłonić, pchać, przynaglać, uruchomić

Przykłady

Pobudzenie do działania


 

impelled by curiosity

— pobudzany ciekawością
 

impelled by a sense of duty

— pobudzany poczuciem obowiązku
 

impelled him to act

— skłoniło go do działania

Wewnętrzny impuls


 

impelled by fear

— powodowany strachem
 

impelled by ambition

— powodowany ambicją
 

impelled by necessity

— zmuszony koniecznością

Przymus


 

impelled to confess

— zmuszony do przyznania się
 

impelled into action

— zmuszony do działania
 

impelled against his will

— zmuszony wbrew własnej woli

Wprawienie w ruch


 

impelled forward

— popędzony do przodu
 

impelled the boat

— wprawiał łódź w ruch
 

impelled by the wind

— gnany wiatrem