Tłumaczenie impassive z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

impassive

': niewzruszony, beznamiętny, obojętny, nieporuszony, kamienny
Transkrypcja: [ˌɪmˈpæsɪv]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) niewzruszony

Przykłady

Emocjonalny chłód lub obojętność


 

impassive face

— niewzruszona twarz; kamienna twarz
 

impassive expression

— niewzruszony wyraz twarzy; beznamiętny wyraz twarzy
 

impassive stare

— niewzruszone spojrzenie; beznamiętne spojrzenie
 

impassive gaze

— niewzruszone wpatrywanie się; beznamiętne wpatrywanie się
 

impassive silence

— niewzruszone milczenie; beznamiętne milczenie
 

impassive response

— niewzruszona odpowiedź; oziębła odpowiedź

Neutralność lub brak reakcji


 

remain impassive

— pozostawać niewzruszonym; zachować niewzruszoność
 

appear impassive

— wydawać się niewzruszonym; wyglądać niewzruszenie
 

impassive observer

— niewzruszony obserwator; obojętny obserwator
 

impassive witness

— niewzruszony świadek; kamienny świadek
 

impassive to criticism

— obojętny na krytykę; niewzruszony wobec krytyki

Wygląd, sposób bycia lub wizerunek


 

impassive demeanor

— niewzruszone zachowanie; beznamiętna postawa
 

impassive mask

— niewzruszona maska; kamienna twarz
 

impassive poker face

— niewzruszalna pokerowa twarz; kamienny wyraz twarzy
 

impassive tone

— beznamiętny ton; równy ton
 

impassive voice

— beznamiętny głos; równy głos