Tłumaczenie impassable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

impassable

': nieprzekraczalny, nie do przebycia, nieprzebyty, nieprzebity, nieprzeparty
Transkrypcja: [ˌɪmˈpæsəbəl]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieprzejezdne, bezprzepływowej, przebycia

Przykłady

O terenie i drogach


 

an impassable road

— nieprzejezdna droga
 

an impassable mountain pass

— nieprzebyta przełęcz górska
 

an impassable forest

— nieprzebyty las
 

impassable terrain

— nieprzebyty teren

O przeszkodach i barierach


 

an impassable barrier

— nieprzekraczalna bariera
 

an impassable wall

— nieprzebyty mur
 

an impassable fence

— nie do przebycia płot
 

an impassable obstacle

— nie do pokonania przeszkoda

O stanie po niepogodzie


 

impassable after heavy rain

— nieprzejezdny po ulewnym deszczu
 

impassable in winter

— nieprzejezdny zimą
 

impassable due to snow

— nieprzejezdny z powodu śniegu
 

make the road impassable

— uczynić drogę nieprzejezdną

Znaczenie przenośne


 

an impassable problem

— nierozwiązywalny problem
 

an impassable difficulty

— nieprzezwyciężona trudność
 

an impassable gap

— nie do zasypania przepaść
 

an impassable divide

— nieprzekraczalna przepaść