Tłumaczenie immolate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

immolate

': składać w ofierze, poświęcać, dokonać samospalenia
Transkrypcja: [ˈɪməleɪt]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) składać w ofierze, poświęcać, dokonać samospalenia

Przykłady

Ofiara przez spalenie


 

immolate a victim

— złożyć ofiarę przez spalenie
 

immolate a lamb

— złożyć baranka w ofierze przez spalenie
 

immolate the offering

— złożyć dar ofiarny przez spalenie
 

immolate prisoners

— spalić więźniów w ofierze
 

immolate an idol

— złożyć bożka w ofierze przez spalenie

Samopoświęcenie, samospalenie


 

immolate oneself

— dokonać samospalenia
 

attempt to immolate oneself

— próbować dokonać samospalenia
 

be immolated in protest

— dokonać samospalenia w proteście
 

self-immolate

— dokonać samospalenia

Poświęcenie czegoś


 

immolate one's career

— poświęcić karierę
 

immolate her reputation

— poświęcić reputację
 

immolate resources

— poświęcić zasoby
 

immolate principles

— poświęcić zasady

Zwroty z przyimkami i dopełnieniami


 

immolate by fire

— spalić ogniem
 

immolate for a cause

— poświęcić dla sprawy
 

immolate as a sacrifice

— złożyć w ofierze
 

immolate on the altar

— złożyć w ofierze na ołtarzu