Tłumaczenie immeasurable z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

immeasurable

': niezmierzony, niezmierny, bezmierny, bezgraniczny
Transkrypcja: [ˌɪˈmeʒəˌræbəl]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bezmierne, niezmierzoną, bezgraniczna, niewymierne

Przykłady

Fizyczny rozmiar, ilość


 

immeasurable distance

— niezmierzona odległość
 

immeasurable space

— niezmierzona przestrzeń
 

immeasurable size

— niezmierny rozmiar
 

immeasurable depth

— niezmierzona głębia
 

immeasurable scale

— niezmierzona skala

Emocje, uczucia


 

immeasurable joy

— niezmierna radość
 

immeasurable sorrow

— niezmierzony smutek
 

immeasurable gratitude

— bezgraniczna wdzięczność
 

immeasurable pain

— niezmierny ból
 

immeasurable happiness

— niezmierne szczęście

Wartość, znaczenie


 

immeasurable value

— nieoceniona wartość
 

immeasurable worth

— nieoceniona wartość
 

immeasurable importance

— ogromne znaczenie
 

immeasurable benefit

— niezmierna korzyść

Wpływ, skutki


 

immeasurable impact

— niezmierny wpływ
 

immeasurable influence

— ogromny wpływ
 

immeasurable consequences

— niezmierzone konsekwencje
 

immeasurable loss

— niezmierna strata

Cechy charakteru, przymioty


 

immeasurable patience

— bezgraniczna cierpliwość
 

immeasurable kindness

— bezgraniczna dobroć
 

immeasurable courage

— ogromna odwaga
 

immeasurable generosity

— bezgraniczna hojność

Miłość, piękno, potencjał


 

immeasurable love

— bezgraniczna miłość
 

immeasurable beauty

— nieopisane piękno
 

immeasurable potential

— bezgraniczny potencjał