Tłumaczenie illiterate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

illiterate

': analfabeta, niepiśmienny
Transkrypcja: [ˌɪˈlɪtərət]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) analfabetów
2) (adj) analfabetą

Przykłady

Osoba nieumiejąca czytać ani pisać


 

illiterate person

— osoba niepiśmienna; analfabeta
 

an illiterate villager

— niepiśmienny mieszkaniec wsi
 

illiterate adult

— niepiśmienny dorosły
 

functionally illiterate

— funkcjonalnie niepiśmienny

Brak wiedzy lub wykształcenia (przenośnie)


 

illiterate in science

— niepiśmienny w nauce; nie znający się na nauce
 

technically illiterate

— technicznie niepiśmienny; nie znający się na technice
 

culturally illiterate

— kulturowo niepiśmienny; nie znający się na kulturze
 

politically illiterate

— politycznie niepiśmienny; nie znający się na polityce
 

illiterate remark

— nieświadoma uwaga; ignorantckie stwierdzenie

Pismo, charakter pisma lub tekst (nieczytelność lub błędy)


 

illiterate handwriting

— nieczytelny charakter pisma; brzydki charakter pisma
 

illiterate writing

— niegramotne pisanie; niegramotnie napisany tekst
 

illiterate spelling

— błędy ortograficzne; niegramotność w pisowni
 

an illiterate copy

— niegramotnie sporządzona kopia; źle sporządzona kopia

Niepiśmienność cyfrowa lub funkcjonalna


 

digitally illiterate

— cyfrowo niepiśmienny; nie znający się na technologiach cyfrowych
 

computer illiterate

— nie umiejący obsługiwać komputera; komputerowo niepiśmienny
 

media illiterate

— nie posiadający kompetencji medialnych; nie znający się na mediach
 

functionally illiterate adult

— funkcjonalnie niepiśmienny dorosły; dorosły z funkcjonalną niepiśmiennością

Wzmocnienie lub przeciwstawienie


 

completely illiterate

— całkowicie niepiśmienny; absolutnie niepiśmienny
 

utterly illiterate

— skrajnie niepiśmienny; całkowicie ignorantcki
 

illiterate and uneducated

— niepiśmienny i niewykształcony
 

not illiterate

— nie niepiśmienny; posiadający umiejętność czytania i pisania