Tłumaczenie illiberality z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

illiberality

': nieliberalność
Transkrypcja: [ɪˌlɪbəˈrælɪti]   US     UK 

Przykłady

Kierunek polityczny lub państwowy


 

illiberality of the regime

— nieliberalność reżimu
 

state illiberality

— nieliberalność państwa; nieliberalna polityka państwa
 

policy of illiberality

— polityka nieliberalności; polityka ograniczania swobód
 

illiberality in legislation

— nieliberalność w ustawodawstwie; nieliberalny kierunek ustaw
 

institutional illiberality

— nieliberalność instytucjonalna

Nietolerancja społeczna lub kulturowa


 

cultural illiberality

— nietolerancja kulturowa; nieliberalność kulturowa
 

social illiberality

— nietolerancja społeczna; nietolerancja publiczna
 

religious illiberality

— nietolerancja religijna
 

illiberality towards minorities

— nietolerancja wobec mniejszości; nietolerancyjny stosunek do mniejszości
 

illiberality in public life

— nieliberalność w życiu publicznym; nietolerancja w sferze publicznej

Ciasnota intelektualna lub ideologiczna


 

intellectual illiberality

— ciasnota intelektualna; nietolerancja intelektualna
 

ideological illiberality

— nietolerancja ideologiczna; ciasnota ideologiczna
 

illiberality of thought

— ciasnota myślenia; nieliberalność myślenia
 

dogmatic illiberality

— nietolerancja dogmatyczna; ciasnota dogmatyczna

Skąpstwo osobiste lub ekonomiczne


 

personal illiberality

— osobista skąpstwo; osobista nieliberalność
 

illiberality in charity

— skąpstwo w dobroczynności; brak szczodrości przy udzielaniu pomocy
 

financial illiberality

— skąpstwo finansowe; nieliberalność finansowa
 

illiberality in private life

— nieliberalność w życiu prywatnym; nietolerancja w sferze prywatnej

Opisy działań lub przejawów


 

signs of illiberality

— oznaki nieliberalności
 

manifestations of illiberality

— przejawy nietolerancji; przejawy nieliberalności
 

a stance of illiberality

— postawa nietolerancji; nieliberalna postawa
 

retreat into illiberality

— odwrót ku nieliberalności; staczanie się ku nietolerancji
 

curbs born of illiberality

— ograniczenia wynikające z nieliberalności