Tłumaczenie ignominy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

ignominy

': hańba, podłość, sromota, haniebność, bezeceństwo
Transkrypcja: [ˈɪɡnoˌmɪni]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hańba, podłość, sromota, haniebność, bezeceństwo

Przykłady

Ogólny wstyd


 

an ignominy

— hańba
 

the ignominy of defeat

— hańba porażki
 

live in ignominy

— żyć w hańbie
 

suffer ignominy

— cierpieć hańbę

Publiczne upokorzenie


 

public ignominy

— publiczna hańba
 

the ignominy of arrest

— hańba aresztu
 

face ignominy

— stawić czoła upokorzeniu
 

bring ignominy on someone

— ściągnąć hańbę na kogoś

Kontekst historyczny i literacki


 

the ignominy of slavery

— hańba niewolnictwa
 

the ignominy of exile

— hańba wygnania
 

escape ignominy

— uniknąć hańby
 

be condemned to ignominy

— być skazanym na hańbę