Tłumaczenie idolize z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

idolize

': ubóstwiać, czcić, wielbić
Transkrypcja: [ˈaɪdəˌlaɪz]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ubóstwiać, czcić, wielbić

Przykłady

Uwielbienie osoby


 

idolize a singer

— ubóstwiać piosenkarza
 

idolize a movie star

— ubóstwiać gwiazdę filmową
 

idolize her husband

— ubóstwiać swojego męża
 

idolize their coach

— uwielbiać swojego trenera

Idealizacja


 

idolize the past

— idealizować przeszłość
 

idolize childhood

— idealizować dzieciństwo
 

idolize a culture

— idealizować kulturę
 

idolize someone’s image

— idealizować czyjś wizerunek

Ślepe uwielbienie


 

idolize a child

— ślepo uwielbiać dziecko
 

idolize his daughter

— ubóstwiać swoją córkę
 

idolize one’s pet

— ubóstwiać swojego pupila
 

idolize the baby

— czule uwielbiać niemowlę