Tłumaczenie idolised z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

idolised

': ubóstwiać, czcić, wielbić
Transkrypcja: [ˈaɪdəlˌaɪzd]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ubóstwiać, czcić, wielbić

Przykłady

Ubóstwianie osoby


 

idolised his mother

— ubóstwiał swoją matkę
 

idolised the singer

— ubóstwiał piosenkarza
 

idolised by fans

— ubóstwiany przez fanów
 

idolised by millions

— ubóstwiany przez miliony

Idealizowanie


 

idolised her as a hero

— idealizował ją jako bohaterkę
 

idolised the old days

— idealizował dawne czasy
 

idolised his childhood

— idealizował swoje dzieciństwo

Czynienie idolem


 

idolised by teenagers

— idol nastolatków
 

idolised as a role model

— uczyniony idolem i wzorem do naśladowania
 

idolised the football star

— uczynił gwiazdę futbolu swoim idolem

Czczenie bożków


 

idolised false gods

— czcił fałszywych bogów
 

idolised ancient deities

— czcił starożytne bóstwa
 

idolised pagan idols

— czcił pogańskie bożki