Tłumaczenie idiosyncrasy z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

idiosyncrasy

': osobliwość
Transkrypcja: [ˌɪdioˈsɪnkrəˌsi]   US     UK 

Przykłady

Cecha charakteru


 

an idiosyncrasy of his

— jego dziwactwo
 

a personal idiosyncrasy

— osobista cecha
 

a harmless idiosyncrasy

— nieszkodliwe dziwactwo
 

a charming idiosyncrasy

— urocze dziwactwo

Dziwność zachowania


 

one of her idiosyncrasies

— jedna z jej osobliwości
 

an odd idiosyncrasy

— dziwna cecha
 

a quirky idiosyncrasy

— ekscentryczna cecha
 

a little idiosyncrasy

— mała osobliwość

Indywidualny styl


 

the idiosyncrasy of his style

— oryginalność jego stylu
 

an idiosyncrasy of speech

— osobliwość wymowy
 

an idiosyncrasy of taste

— osobliwość smaku
 

the idiosyncrasies of the writer

— indywidualne cechy pisarza

Osobliwość systemu


 

the idiosyncrasies of the language

— osobliwości języka
 

the idiosyncrasies of the market

— osobliwości rynku
 

the idiosyncrasies of the system

— osobliwości systemu
 

the idiosyncrasies of the software

— osobliwości oprogramowania