Tłumaczenie identified z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

identified

': zidentyfikować, identyfikować, rozpoznać, utożsamiać, wylegitymować
Transkrypcja: [aɪˈdentɪfaɪd]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (verb) identyfikowane, zidentyfikowany, określone, utożsamić, stwierdzonych, rozpoznane, wskazanych, oznaczone

Przykłady

Ustalenie tożsamości


 

identified the suspect

— zidentyfikował podejrzanego
 

identified the victim

— zidentyfikował ofiarę
 

identified by fingerprints

— zidentyfikowany na podstawie odcisków palców

Rozpoznawanie i identyfikacja


 

identified the voice

— rozpoznał głos
 

identified the object

— rozpoznał przedmiot
 

identified the species

— zidentyfikował gatunek

Wykrywanie i określanie


 

identified the problem

— zidentyfikował problem
 

identified the cause

— ustalił przyczynę
 

identified the source

— zidentyfikował źródło

Utożsamianie


 

identified with the movement

— utożsamiał się z ruchem
 

identified as a leader

— był utożsamiany z liderem
 

identified the two terms

— utożsamił dwa terminy