Tłumaczenie idealized z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

idealized

': idealizować, wyidealizować, przeidealizować, uwznioślać
Transkrypcja: [aɪˈdɪəlaɪzd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) idealizować, wyidealizować, przeidealizować, uwznioślać

Przykłady

Obraz, wyobrażenie


 

an idealized image

— wyidealizowany obraz
 

an idealized version

— wyidealizowana wersja
 

an idealized view

— wyidealizowane wyobrażenie

Ludzie i relacje


 

an idealized mother

— wyidealizowana matka
 

an idealized childhood

— wyidealizowane dzieciństwo
 

an idealized relationship

— wyidealizowane relacje

Sztuka i literatura


 

an idealized portrait

— wyidealizowany portret
 

an idealized depiction

— wyidealizowane przedstawienie
 

an idealized hero

— wyidealizowany bohater

Naukowy i teoretyczny


 

an idealized model

— wyidealizowany model
 

an idealized case

— wyidealizowany przypadek
 

an idealized system

— wyidealizowany system