Tłumaczenie idea z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

idea

': pomysł, idea, wyobrażenie, pojęcie, myśl
Transkrypcja: [aɪˈdiːə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pomysł, idei, ideą, ideę, wyobrażenie, pojęcie, chodzi, założeniem, myśl, koncepcji

Przykłady

zamysł


a good idea

— dobry pomysł

a brilliant idea

— świetny pomysł

a bad idea

— zły pomysł

an original idea

— oryginalny pomysł

myśl, opinia


an idea of the problem

— wyobrażenie problemu

have no idea

— nie mieć pojęcia

get the idea

— zrozumieć istotę

the general idea

— ogólna idea

propozycja


an idea for a project

— pomysł na projekt

come up with an idea

— wpaść na pomysł

put forward an idea

— przedstawić pomysł

share an idea

— podzielić się pomysłem

zamiar


the idea of leaving

— myśl o wyjeździe

the idea was to help

— pomysł polegał na pomocy

the idea behind it

— zamysł za tym

the whole idea

— cała istota