Tłumaczenie iceberg lettuce z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

iceberg lettuce

': sałata lodowa
Transkrypcja: [ˈaɪs.bɜːɡ ˈlɛt.ɪs]   US     UK 

Przykłady

Potrawy lub przepisy


 

iceberg lettuce

— sałata lodowa; lodowa
 

iceberg lettuce wedge

— klin sałaty lodowej
 

iceberg lettuce salad

— sałatka z lodowej
 

iceberg lettuce and tomato sandwich

— kanapka z sałatą lodową i pomidorem; kanapka z lodową i pomidorem
 

burger with iceberg lettuce

— burger z sałatą lodową
 

iceberg lettuce wrap

— rolada z liściem sałaty lodowej; wrap z sałaty lodowej
 

shredded iceberg lettuce

— poszatkowana sałata lodowa; szatkowana lodowa

Opis lub cechy


 

crisp iceberg lettuce

— chrupiąca sałata lodowa
 

pale iceberg lettuce

— blada sałata lodowa
 

crunchy iceberg lettuce

— chrupiąca lodowa; chrupiąca sałata lodowa
 

outer leaves of iceberg lettuce

— zewnętrzne liście sałaty lodowej; zewnętrzne liście lodowej
 

head of iceberg lettuce

— główka sałaty lodowej; główka lodowej
 

hearts of iceberg lettuce

— serca sałaty lodowej; wewnętrzne liście sałaty lodowej

Zakup lub przygotowanie


 

buy iceberg lettuce

— kupić sałatę lodową; kupić lodową
 

wash iceberg lettuce

— umyć sałatę lodową; opłukać lodową
 

dry iceberg lettuce

— osuszyć sałatę lodową; wysuszyć lodową
 

chop iceberg lettuce

— posiekać sałatę lodową; pokroić lodową
 

core an iceberg lettuce

— usunąć głąb z sałaty lodowej; wyciąć głąb z lodowej
 

packaged iceberg lettuce

— pakowana sałata lodowa; opakowanie sałaty lodowej
 

store iceberg lettuce in the crisper

— przechowywać sałatę lodową w szufladzie na warzywa; przechowywać lodową w szufladzie na warzywa

Ogrodnictwo lub uprawa


 

iceberg lettuce seeds

— nasiona sałaty lodowej
 

iceberg lettuce seedlings

— siewki sałaty lodowej; rozsada sałaty lodowej
 

transplant iceberg lettuce

— przesadzić sałatę lodową; przesadzić lodową
 

harvest iceberg lettuce

— zebrać plon sałaty lodowej; zebrać sałatę lodową
 

grow iceberg lettuce in greenhouse

— uprawiać sałatę lodową w szklarni
 

row of iceberg lettuce

— rząd sałaty lodowej

Metafory lub znaczenia przenośne


 

as crisp as iceberg lettuce

— chrupiący jak sałata lodowa; tak samo chrupiący jak sałata lodowa
 

iceberg lettuce crunch

— chrupnięcie sałaty lodowej
 

fresh as iceberg lettuce

— świeży jak sałata lodowa; tak samo świeży jak sałata lodowa