Tłumaczenie iceberg z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

iceberg

': góra lodowa
Transkrypcja: [ˈaɪsbərɡ]   US     UK 

Warianty tłumaczenia

1) (noun) góry lodowej, lodowa

Przykłady

Bryła lodu


 

an iceberg drifts

— góra lodowa dryfuje
 

a huge iceberg

— ogromna góra lodowa
 

an iceberg breaks off

— góra lodowa odrywa się
 

an iceberg melts

— góra lodowa topnieje

Zderzenie z górą lodową


 

hit an iceberg

— uderzyć w górę lodową
 

avoid an iceberg

— uniknąć góry lodowej
 

spot an iceberg

— dostrzec górę lodową
 

a ship near an iceberg

— statek w pobliżu góry lodowej

Metafora ukrytej części


 

the tip of the iceberg

— góra lodowa
 

only the tip of the iceberg

— tylko góra lodowa
 

an iceberg of problems

— góra lodowa problemów
 

an iceberg of evidence

— góra lodowa dowodów