Tłumaczenie hypnosis z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hypnosis

': hipnoza
Transkrypcja: [hɪpˈnoʊsɪs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hipnoza

Przykłady

Ogólne lub abstrakcyjne


 

hypnosis

— hipnoza
 

the power of hypnosis

— siła hipnozy
 

state of hypnosis

— stan hipnozy
 

history of hypnosis

— historia hipnozy
 

hypnosis research

— badania nad hipnozą; naukowe badania hipnozy

Medycyna lub terapia


 

clinical hypnosis

— hipnoza kliniczna
 

hypnosis therapy

— terapia hipnozą; hipnoterapia
 

hypnosis session

— sesja hipnozy; sesja hipnoterapeutyczna
 

medical hypnosis

— hipnoza medyczna; hipnoza lecznicza
 

hypnosis for pain management

— hipnoza w leczeniu bólu; hipnoza w kontroli bólu
 

hypnosis for smoking cessation

— hipnoza w rzucaniu palenia; hipnoza przy odzwyczajaniu od palenia

Pokazy lub rozrywka


 

stage hypnosis

— hipnoza sceniczna; hipnoza pokazowa
 

hypnosis act

— numer hipnozy; występ hipnotyczny
 

entertaining hypnosis

— hipnoza rozrywkowa
 

street hypnosis

— hipnoza uliczna

Techniki lub metody


 

self-hypnosis

— samohiopnoza; autohiopnoza
 

hypnosis induction

— indukcja hipnozy; wprowadzenie w hipnozę
 

deepening hypnosis

— pogłębianie hipnozy; wzmacnianie transu
 

hypnosis suggestion

— sugestia hipnotyczna; sugestia w stanie hipnozy
 

rapid hypnosis

— szybkie wprowadzenie w hipnozę; szybka hipnoza

Przymiotniki lub stany


 

hypnosis trance

— trans hipnotyczny; stan hipnozy
 

post-hypnosis suggestion

— sugestia pohipnotyczna; sugestia pohipnotyczna
 

hypnosis resistance

— opór wobec hipnozy; odporność na hipnozę

Połączenia czasownikowe lub frazy


 

to induce hypnosis

— wprowadzić w hipnozę; wywołać hipnozę; zaindukować hipnozę
 

to come out of hypnosis

— wyjść z hipnozy; wyjść ze stanu hipnozy
 

to enter hypnosis

— wejść w hipnozę; zanurzyć się w hipnozie
 

to undergo hypnosis

— poddawać się hipnozie; przejść hipnozę
 

to guide someone into hypnosis

— wprowadzić kogoś w hipnozę; skierować kogoś w hipnozę