Tłumaczenie hunting z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hunting

': polowanie, łowiectwo, myślistwo, łowienie, łów
Transkrypcja: [ˈhʌntɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) polowanie, myśliwskie, łowiectwo, ganiany, łowów

Przykłady

polowanie, działalność


 

go hunting

— iść na polowanie; pojechać na polowanie
 

hunting trip

— wyprawa myśliwska
 

hunting season

— sezon polowań
 

hunting party

— grupa myśliwska; towarzystwo myśliwskie
 

hunting grounds

— łowiska; tereny łowieckie
 

hunting lodge

— ośrodek myśliwski; domek myśliwski

rodzaje polowań, zwierzyna


 

deer hunting

— polowanie na jelenie; polowanie na jelenia
 

bird hunting

— polowanie na ptaki
 

duck hunting

— polowanie na kaczki
 

big game hunting

— polowanie na grubego zwierza; polowanie na wielką zwierzynę
 

trophy hunting

— polowanie trofealne; polowanie dla trofeów
 

fox hunting

— polowanie na lisy

poszukiwanie, użycie metaforyczne


 

job hunting

— poszukiwanie pracy
 

house hunting

— poszukiwanie domu; poszukiwanie mieszkania
 

bargain hunting

— polowanie na okazje; poszukiwanie okazji
 

treasure hunting

— poszukiwanie skarbów; polowanie na skarby
 

headhunting

— łowy głów; aktywne poszukiwanie kadry
 

ghost hunting

— polowanie na duchy; poszukiwanie duchów

sprzęt, miejsca, środki


 

hunting gear

— sprzęt myśliwski; ekwipunek myśliwski
 

hunting rifle

— karabin myśliwski; strzelba myśliwska
 

hunting knife

— nóż myśliwski
 

hunting blind

— zasiadka; kamuflażowe ukrycie myśliwskie
 

hunting vest

— kamizelka myśliwska

prawo, pozwolenia, ograniczenia


 

hunting license

— karta łowiecka; pozwolenie na polowanie
 

hunting permit

— zezwolenie na polowanie; licencja myśliwska
 

hunting ban

— zakaz polowań
 

hunting regulations

— przepisy łowieckie; ustawodawstwo łowieckie

zachowanie, strategie, metody


 

hunting instinct

— instynkt łowiecki; instynkt myśliwski
 

hunting behavior

— zachowanie łowieckie
 

cooperative hunting

— polowanie zespołowe; polowanie zbiorowe
 

ambush hunting

— polowanie z zasadzki; zasadzkowe polowanie
 

nocturnal hunting

— polowanie nocne