Tłumaczenie humus z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

humus

': humus, próchnica, czarnoziem
Transkrypcja: [ˈhjuːməs]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) próchnicy

Przykłady

Skład, właściwości


humus layer

— warstwa próchnicy; poziom próchniczny

humus content

— zawartość próchnicy; zawartość materii organicznej

humus-rich soil

— gleba bogata w próchnicę; gleba próchniczna

dark humus

— ciemna próchnica; ciemna warstwa próchniczna

stable humus

— stabilna próchnica; trwała próchnica

Typy, występowanie


leaf humus

— próchnica liściowa

forest humus

— próchnica leśna

surface humus

— próchnica powierzchniowa; próchnica na powierzchni

subsurface humus

— próchnica podpowierzchniowa; próchnica w podsłoju

topsoil humus

— próchnica wierzchniej warstwy gleby

Procesy, dynamika


humus formation

— tworzenie się próchnicy

humus decomposition

— rozkład próchnicy; mineralizacja próchnicy

humus accumulation

— akumulacja próchnicy

humus turnover

— odnowa próchnicy; obieg próchnicy

humus stabilization

— stabilizacja próchnicy

Rolnictwo, ogrodnictwo


garden humus

— próchnica ogrodowa; kompost

add humus to soil

— dodawać próchnicę do gleby; nanosić próchnicę na glebę

humus amendment

— poprawa gleby próchnicą; ulepszanie gleby próchnicą

humus application

— stosowanie próchnicy; dodawanie materii organicznej

Terminy naukowe, techniczne


humus horizon

— poziom próchniczny

humus profile

— profil próchnicy; profil próchniczny

soil humus

— próchnica glebowa

humus content measurement

— pomiar zawartości próchnicy