Tłumaczenie hulking z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hulking

': niezdarny, ciężki, kulfoniasty
Transkrypcja: [ˈhʌlkɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) olbrzymimi, niezdarny, ciężki

Przykłady

duży, niezgrabny, masywny


hulking man

— niezdarny mężczyzna; wielki mężczyzna

hulking figure

— masywna sylwetka; potężna sylwetka

hulking truck

— ogromna ciężarówka; wielka ciężarówka

hulking building

— niezgrabny budynek; masywna budowla

hulking bulk

— niezgrabna bryła; ogromna masa

hulking machine

— ciężka maszyna; masywny agregat

hulking mass of rock

— ogromna masa skalna; potężna bryła skalna

niezdarny, ociężały lub ciężki


hulking oaf

— niezgrabny prostak; osiłek

hulking gait

— ociężały chód; niezgrabny chód

hulking movements

— powolne niezdarne ruchy; ciężkie ruchy

hulking stride

— ciężki krok; niezgrabny krok

groźny lub budzący respekt


hulking silhouette

— groźna sylwetka; budząca respekt sylwetka

hulking presence

— budząca respekt obecność; groźna obecność

hulking shadow

— groźny cień; ogromny cień

hulking brute

— osiłek; olbrzymi brutal; dziki olbrzym