Tłumaczenie hue and cry z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hue and cry

': okrzyki niezadowolenia, wrzawa, list gończy
Transkrypcja: [hjuː ənd kraɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) okrzyki niezadowolenia, wrzawa, list gończy

Przykłady

Szum i krzyk


 

raise a hue and cry

— podnieść szum i krzyk
 

a hue and cry broke out

— podniósł się szum i krzyk
 

hue and cry in the street

— szum i krzyk na ulicy

Odbiór społeczny


 

cause a hue and cry

— wywołać szum i oburzenie
 

there was a hue and cry over the decision

— decyzja wywołała szum i oburzenie
 

the hue and cry over taxes

— szum wokół podatków

Pościg


 

set up a hue and cry

— zorganizować pościg
 

the hue and cry after the thief

— pościg za złodziejem
 

join the hue and cry

— dołączyć do pościgu