Tłumaczenie hoydenish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hoydenish

': hojny
Transkrypcja: [ˈhɔɪdənɪʃ]

Przykłady

figlarne, psotne


 

a hoydenish laugh

— figlarny śmiech
 

hoydenish pranks

— psotne żarty; figle
 

a hoydenish wink

— figlarne mrugnięcie; psotne mrugnięcie

chłopczyca, nieniewieścia


 

a hoydenish girl

— chłopczyca; nieniewieścia dziewczyna
 

hoydenish clothes

— chłopięce ubranie; nieniewieścia garderoba
 

a hoydenish haircut

— chłopięca fryzura; nieniewieście krótkie cięcie

bezczelna, zuchwała


 

a hoydenish remark

— bezczelna uwaga; zuchwałe powiedzenie
 

a hoydenish grin

— bezczelny uśmiech; zuchwały grymas
 

a hoydenish challenge

— bezczelne wyzwanie; zuchwałe wyzwanie

energiczna, żywiołowa


 

hoydenish energy

— żywiołowa energia; dziarska energia
 

her hoydenish spirit

— jej żywiołowy duch; jej dziarski charakter
 

to act hoydenish

— zachowywać się psotnie; zachowywać się niegrzecznie