Tłumaczenie howitzer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

howitzer

': haubica, granatnik
Transkrypcja: [ˈhaʊətsər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Haubica

Przykłady

sprzęt wojskowy i uzbrojenie


field howitzer

— haubica polowa

self-propelled howitzer

— haubica samobieżna

light howitzer

— lekka haubica; haubica małokalibrowa

anti-tank howitzer

— haubica przeciwpancerna

howitzer battery

— bateria haubic

howitzer regiment

— pułk haubic

działania bojowe i wsparcie ogniowe


howitzer fire

— ogień haubic; ogień haubiczny

howitzer barrage

— ostrzał haubiczny; ogień zaporowy haubic

howitzer bombardment

— ostrzał z haubic; bombardowanie haubiczne

howitzer support

— wsparcie ogniowe haubic; wsparcie ogniem haubic

howitzer round

— pocisk haubiczny; strzał z haubicy

terminy techniczne i części składowe


howitzer barrel

— lufa haubicy

howitzer carriage

— łożysko haubicy; podstawa haubicy

howitzer crew

— obsługa haubicy; załoga haubicy

howitzer caliber

— kaliber haubicy

howitzer elevation mechanism

— mechanizm podniesienia haubicy; mechanizm kątowego nakierowania

wyrażenia przenośne


bring out the howitzer

— zastosować ciężką artylerię; uciec się do radykalnych środków

pull out the howitzer

— uruchomić ciężką artylerię; zastosować zdecydowane, surowe środki

deploy the howitzer

— użyć ciężkiej siły; wprowadzić zdecydowane środki