Tłumaczenie hot dog z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hot dog

': hot dog, bułka z parówką
Transkrypcja: [ˈhɒt dɒg]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) hot dog, bułka z parówką

Przykłady

Jedzenie lub danie


 

hot dog

— hot dog; parówka w bułce
 

chili dog

— chili dog; hot dog z chili
 

corn dog

— corn dog; parówka w cieście
 

vegan hot dog

— wegański hot dog

Miejsca lub przedmioty związane z jedzeniem


 

hot dog stand

— stoisko z hot dogami; kiosk z hot dogami
 

hot dog cart

— wózek z hot dogami
 

hot dog bun

— bułka do hot doga
 

hot dog vendor

— sprzedawca hot dogów
 

hot dog maker

— maszyna do hot dogów
 

hot dog wrapper

— papier do hot doga

Dodatki, sposoby przygotowania lub warianty


 

grilled hot dog

— grillowany hot dog; hot dog z grilla
 

bacon wrapped hot dog

— hot dog w boczku
 

cheese hot dog

— hot dog z serem
 

hot dog with ketchup

— hot dog z keczupem
 

hot dog with mustard

— hot dog z musztardą
 

hot dog with sauerkraut

— hot dog z kiszoną kapustą
 

chili cheese hot dog

— hot dog z chili i serem

Wydarzenia lub konkursy


 

hot dog eating contest

— konkurs jedzenia hot dogów; zawody w jedzeniu hot dogów
 

annual hot dog festival

— coroczny festiwal hot dogów
 

hot dog cook-off

— zawody kulinarne hot dogów; konkurs gotowania hot dogów
 

world hot dog championship

— mistrzostwa świata w jedzeniu hot dogów; światowy czempionat hot dogów

Idiomy lub wyrażenia potoczne


 

hot dog!

— klasa!; super!; hurra!
 

to hot dog

— popisywać się; robić sztuczki dla efektu
 

hot-dogging on a skateboard

— efektownie jeździć na deskorolce; trikować na deskorolce

Nazwy lokali lub charakterystyczne połączenia


 

hot dog shop

— bar z hot dogami; sklep z hot dogami
 

little hot dog stand

— małe stoisko z hot dogami; mały punkt z hot dogami
 

gourmet hot dog

— autorski hot dog; gastronomiczny hot dog