Tłumaczenie hot z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
hot
Transkrypcja: [hɑːt]
Warianty tłumaczenia
1) (adj) gorące, ciepłej, popularnePrzykłady
Temperatura, ciepło
hot water
— gorąca wodahot coffee
— gorąca kawahot day
— gorący dzień; bardzo ciepły dzieńhot surface
— gorąca powierzchniahot stove
— gorący piechot spring
— gorące źródłoOstre jedzenie, pikantność
hot sauce
— ostry soshot pepper
— ostra paprykahot curry
— ostre curryhot wings
— ostre skrzydełkahot and spicy
— ostre i pikantnePopularność, popyt
hot item
— popularny produkt; towar chodliwyhot trend
— modny trend; popularna tendencjahot seller
— bestseller; dobrze sprzedający się towarhot ticket
— poszukiwany bilet; wydarzenie, na które trudno się dostaćAtrakcyjność, seksualność
hot guy
— atrakcyjny mężczyzna; seksowny mężczyznahot girl
— atrakcyjna dziewczyna; seksowna dziewczynalooking hot
— wyglądać atrakcyjnie; wyglądać seksownieSilne emocje, gniew
hot-headed
— porywczy; drażliwyhot under the collar
— poirytowany; złyhot-tempered
— wybuchowy; porywczyDrażliwe, sporne tematy
hot topic
— palący temat; aktualny temathot-button issue
— bolesna kwestia; kontrowersyjny temathot potato
— delikatna sprawa; drażliwy tematŚwieżość, dopiero co zrobione
hot off the press
— świeżo z druku; najświeższe informacjehot out of the oven
— świeżo z pieca; prosto z piekarnikahot from the kitchen
— prosto z kuchni; gorące daniePościg, nielegalność, kradzież
hot pursuit
— pościg na gorąco; pogońhot goods
— skradzione towary; nielegalny towarhot car
— skradziony samochódMiejsca i ogniska, znaczenia techniczne
hot spot
— strefa podwyższonej aktywności; ognisko (np. epidemii); punkt dostępu Wi-Fihot seat
— trudna sytuacja; miejsce, gdzie odczuwa się presjęhot line
— linia alarmowa; gorąca linia