Tłumaczenie hosiery z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hosiery

': wyroby pończosznicze, pończoszarnia, wyroby trykotarskie, dzianina
Transkrypcja: [ˈhoʊzɪəri]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) wyroby pończosznicze

Przykłady

Typy lub style


 

sheer hosiery

— cienkie rajstopy
 

opaque hosiery

— nieprzezroczyste wyroby pończosznicze; gęste rajstopy
 

seamless hosiery

— bezszwowe wyroby pończosznicze
 

fishnet hosiery

— wyroby pończosznicze w siateczkę; siatkowe pończochy
 

satin hosiery

— satynkowe wyroby pończosznicze; gładkie błyszczące rajstopy
 

lace-top hosiery

— wyroby pończosznicze z koronkową gumką; rajstopy z koronkowym mankietem

Przedmioty lub komplety


 

pair of hosiery

— para wyrobów pończoszniczych; para rajstop lub pończoch
 

hosiery set

— komplet wyrobów pończoszniczych; zestaw rajstop i majtek
 

bridal hosiery

— ślubne wyroby pończosznicze; ślubne pończochy
 

sports hosiery

— sportowe wyroby pończosznicze; sportowe getry
 

hosiery drawer

— szuflada na wyroby pończosznicze; przegródka na pończochy

Materiały lub właściwości


 

nylon hosiery

— nylonowe wyroby pończosznicze
 

silk hosiery

— jedwabne wyroby pończosznicze
 

cotton-blend hosiery

— wyroby pończosznicze z domieszką bawełny; pończochy z dodatkiem bawełny
 

reinforced toe hosiery

— wyroby pończosznicze ze wzmocnionym noskiem
 

sheer-to-waist hosiery

— wyroby pończosznicze przezroczyste do pasa; rajstopy bez pasa

Pielęgnacja lub przechowywanie


 

hand-wash only hosiery

— wyroby pończosznicze tylko do prania ręcznego
 

machine-washable hosiery

— wyroby pończosznicze nadające się do prania w pralce
 

hosiery care instructions

— instrukcje pielęgnacji wyrobów pończoszniczych
 

delicate wash hosiery

— wyroby pończosznicze do delikatnego prania

Medyczne lub funkcjonalne


 

medical hosiery

— medyczne wyroby pończosznicze
 

compression hosiery

— kompresyjne wyroby pończosznicze; kompresyjne pończochy
 

graduated compression hosiery

— wyroby pończosznicze z gradacyjnym uciskiem; pończochy z malejącym uciskiem od góry do dołu
 

anti-embolism hosiery

— wyroby pończosznicze do profilaktyki zatorowości; przeciwzatorowe pończochy
 

support hosiery

— podtrzymujące wyroby pończosznicze; elastyczne podtrzymujące pończochy

Moda lub zestawienia


 

sheer hosiery with pumps

— cienkie rajstopy z butami na obcasie
 

black hosiery and skirt

— czarne rajstopy i spódnica
 

patterned hosiery for evening wear

— wzorzyste rajstopy na wieczorne wyjście; wzorzyste rajstopy na wieczór
 

opaque hosiery under shorts

— nieprzezroczyste rajstopy pod szorty