Tłumaczenie horsemanship z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

horsemanship

': jeździectwo, jazda konna, hipika
Transkrypcja: [ˈhɔːrsmənˌʃɪp]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) jeździectwo, jazda konna

Przykłady

Umiejętności i mistrzostwo


 

basic horsemanship

— podstawy jazdy konnej; podstawowe umiejętności obchodzenia się z koniem
 

advanced horsemanship

— zaawansowane jeździectwo; wysoki poziom umiejętności obchodzenia się z koniem
 

good horsemanship

— dobre jeździectwo; dobre umiejętności obchodzenia się z koniem
 

poor horsemanship

— słabe jeździectwo; słabe umiejętności obchodzenia się z koniem
 

horsemanship skills

— umiejętności jeździeckie; umiejętności obchodzenia się z koniem
 

horsemanship principles

— zasady jeździectwa; zasady obchodzenia się z koniem
 

horsemanship ethics

— etyka jeździecka; zasady etyczne w pracy z końmi
 

the art of horsemanship

— sztuka jeździectwa; mistrzostwo obchodzenia się z koniem

Szkolenie i trening


 

horsemanship training

— trening jeździecki; szkolenie w obchodzeniu się z koniem
 

horsemanship clinic

— warsztaty jeździeckie; praktyczny kurs obchodzenia się z koniem
 

horsemanship lesson

— lekcja jazdy konnej; zajęcia z obchodzenia się z koniem
 

horsemanship program

— program jeździecki; program nauczania obchodzenia się z końmi
 

horsemanship course

— kurs jeździecki; kurs obchodzenia się z koniem
 

horsemanship test

— test umiejętności jeździeckich; egzamin z obchodzenia się z koniem
 

horsemanship assessment

— ocena umiejętności jeździeckich; sprawdzenie umiejętności obchodzenia się z koniem

Szkoły i metody


 

natural horsemanship

— naturalne jeździectwo; naturalne podejście do obchodzenia się z koniem
 

classical horsemanship

— klasyczne jeździectwo; klasyczna szkoła jazdy konnej
 

western horsemanship

— jeździectwo w stylu western; mistrzostwo w stylu western
 

traditional horsemanship

— tradycyjne jeździectwo; tradycyjne mistrzostwo jazdy konnej
 

cowboy horsemanship

— kowbojska jazda konna; kowbojskie umiejętności obchodzenia się z koniem

Zawody i oceny


 

horsemanship competition

— zawody jeździeckie; konkurs obchodzenia się z koniem
 

horsemanship judge

— sędzia jeździecki; sędzia konkursów jeździeckich
 

horsemanship award

— nagroda za umiejętności jeździeckie; nagroda za sztukę obchodzenia się z koniem
 

horsemanship class

— klasa jeździecka; kategoria konkursowa w jeździectwie
 

horsemanship demonstration

— pokaz umiejętności jeździeckich; demonstracja pracy z koniem

Konteksty historyczne i kulturowe


 

history of horsemanship

— historia jeździectwa; historia mistrzostwa obchodzenia się z koniem
 

horsemanship tradition

— tradycje jeździeckie; tradycje kulturowe pracy z końmi
 

horsemanship legacy

— dziedzictwo jeździeckie; dziedzictwo historyczne w obchodzeniu się z końmi