Tłumaczenie hornet z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hornet

': szerszeń
Transkrypcja: [ˈhɔːrnət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hornet, szerszeń

Przykłady

Owad, biologia


 

hornet

— szerszeń
 

female hornet

— samica szerszenia
 

hornet nest

— gniazdo szerszenia; gniazdo szerszeni
 

hornet larvae

— larwy szerszenia
 

hornet queen

— królowa szerszeni
 

swarm of hornets

— rój szerszeni

Idiomy, wyrażenia


 

hornet's nest

— gniazdo szerszeni; źródło poważnych problemów
 

stir up a hornet's nest

— rozdrażnić gniazdo szerszeni; sprowokować poważne kłopoty
 

don't wake the hornets

— nie budź szerszeni; nie prowokuj problemów
 

hornet's sting

— żądło szerszenia; użądlenie szerszenia

Drużyny sportowe i marki


 

Charlotte Hornets

— Charlotte Hornets; Charlotte Szerszenie
 

hornets

— Hornets; Szerszenie
 

school hornets

— szkolna maskotka szerszenie; szkolna drużyna szerszenie

Pojazdy wojskowe lub transport


 

hornet fighter jet

— myśliwiec Hornet; odrzutowy myśliwiec Hornet
 

hornet-class destroyer

— niszczyciel klasy Hornet; okręt klasy Hornet

Porównania opisowe lub metafory


 

hornet-like

— podobny do szerszenia; jak szerszeń
 

sting like a hornet

— żądlić jak szerszeń; palić jak szerszeń
 

swarm like hornets

— roić się jak szerszenie; zachowywać się jak rój szerszeni