Tłumaczenie hookah z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

hookah

': nargile
Transkrypcja: [ˈhuːkə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Hookah, Kalan, fajki

Przykłady

Miejsca lub lokale


 

hookah lounge

— palarnia fajki wodnej; lounge z fajką wodną
 

hookah bar

— bar z fajką wodną; klub z fajką wodną
 

hookah cafe

— kawiarnia z fajką wodną; kafejka z fajką wodną
 

hookah shop

— sklep z fajkami wodnymi; sklep z akcesoriami do fajek wodnych

Części lub akcesoria fajki wodnej


 

hookah bowl

— głowica fajki wodnej; miseczka na tytoń
 

hookah hose

— wąż fajki wodnej
 

hookah mouthpiece

— ustnik do fajki wodnej; nasadka na ustnik
 

hookah base

— kolba fajki wodnej; baza fajki wodnej
 

hookah stem

— trzon fajki wodnej; centralna część fajki wodnej
 

hookah charcoal

— węgiel do fajki wodnej; brykiet do fajki wodnej
 

hookah tobacco

— tytoń do fajki wodnej; szisza

Czynności i procedury


 

smoke hookah

— palić fajkę wodną
 

prepare the hookah

— przygotować fajkę wodną; przygotowywać fajkę wodną
 

pack the hookah bowl

— nabijać głowicę fajki wodnej; pakować miseczkę fajki wodnej
 

clean the hookah

— czyścić fajkę wodną
 

light the hookah charcoal

— rozpalić węgiel do fajki wodnej; zapalić węgiel do fajki wodnej
 

set up the hookah

— składać fajkę wodną; montować fajkę wodną
 

share a hookah

— dzielić się fajką wodną; palić fajkę wodną razem

Smaki lub rodzaje


 

fruit hookah

— fajka wodna owocowa; fajka wodna z owocami
 

mint hookah

— fajka wodna miętowa; fajka wodna o smaku mięty
 

double apple hookah

— fajka wodna o smaku podwójnego jabłka; fajka wodna podwójne jabłko
 

hookah shisha

— szisza; tytoń do fajki wodnej
 

flavored hookah tobacco

— aromatyzowany tytoń do fajki wodnej; tytoń smakowy

Sytuacje społeczne i wydarzenia


 

hookah night

— wieczór z fajką wodną; noc z fajką wodną
 

hookah session

— sesja fajki wodnej; spotkanie przy fajce wodnej
 

hookah party

— impreza z fajką wodną; przyjęcie z fajkami wodnymi
 

hookah meet-up

— spotkanie miłośników fajki wodnej; zjazd amatorów fajki wodnej

Opisy


 

hookah-friendly venue

— miejsce przyjazne dla palenia fajki wodnej; lokal przystosowany do palenia fajki wodnej
 

portable hookah

— przenośna fajka wodna; podręczna fajka wodna
 

traditional hookah

— tradycyjna fajka wodna; klasyczna fajka wodna
 

modern hookah

— nowoczesna fajka wodna; zmodernizowana fajka wodna