Tłumaczenie homeless z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

homeless

': bezdomny, tułaczy
Transkrypcja: [ˈhoʊmləs]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) bezdomnych

Przykłady

Ludzie lub osoby


 

homeless person

— osoba bezdomna
 

homeless people

— ludzie bezdomni
 

the homeless

— bezdomni
 

homeless veteran

— bezdomny weteran
 

chronically homeless

— chronicznie bezdomni

Rodziny lub młodzież


 

homeless family

— rodzina bezdomna
 

homeless youth

— bezdomna młodzież
 

homeless teenager

— bezdomny nastolatek
 

unaccompanied homeless youth

— bezdomna młodzież bez opieki

Schroniska lub służby


 

homeless shelter

— schronisko dla bezdomnych
 

homeless services

— służby dla bezdomnych
 

homeless outreach

— programy pomocy bezdomnym
 

emergency homeless shelter

— schronisko interwencyjne dla bezdomnych

Obozy lub miejsca


 

homeless encampment

— obóz bezdomnych
 

makeshift homeless camp

— prowizoryczny obóz bezdomnych
 

street homeless

— bezdomni uliczni
 

abandoned building housing homeless

— opuszczony budynek zamieszkany przez bezdomnych

Stany lub działania


 

become homeless

— stać się bezdomnym
 

fall into homelessness

— popaść w bezdomność
 

make someone homeless

— uczynić kogoś bezdomnym
 

end chronic homelessness

— zakończyć chroniczną bezdomność

Terminy prawne lub społeczne


 

homelessness crisis

— kryzys bezdomności
 

hidden homeless

— ukryci bezdomni
 

homeless population

— populacja bezdomnych
 

homelessness prevention

— zapobieganie bezdomności

Zwierzęta lub pupile


 

homeless animal

— bezdomne zwierzę
 

homeless dog

— bezdomny pies
 

homeless cat

— bezdomny kot