Tłumaczenie holy day z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

holy day

': święty dzień
Transkrypcja: [ˈhəʊli deɪ]

Przykłady

Religijne święto lub dzień kościelny


 

holy day

— święty dzień; święto religijne
 

holy day of obligation

— dzień nakazany; obowiązkowe święto kościelne
 

holy day feast

— świąteczna uczta; święto kościelne

Nabożeństwo, modlitwa lub msza


 

holy day service

— nabożeństwo świąteczne; msza w święty dzień
 

holy day mass

— msza świąteczna; nabożeństwo w święty dzień
 

holy day prayers

— modlitwy świąteczne; modlitwy w święty dzień

Obchody, procesja lub tradycja


 

holy day celebration

— obchody świętego dnia; uroczystość religijna
 

holy day procession

— procesja świąteczna; procesja religijna w święty dzień
 

holy day traditions

— tradycje świąteczne; zwyczaje świętego dnia

Wolne od pracy państwowe lub oficjalne święto


 

public holy day

— święto państwowe; oficjalny dzień wolny
 

national holy day

— narodowe święto kościelne; państwowy święty dzień
 

holy day observed

— oficjalne święto; oficjalny dzień wolny z okazji święta religijnego

Użycie poetyckie lub przenośne


 

holy day of rest

— święty dzień odpoczynku; dzień spokoju
 

a holy day for someone

— dzień szczególnego znaczenia dla kogoś; uroczysty dzień dla kogoś
 

make every day a holy day

— czynić każdy dzień świętym; traktować każdy dzień jako święty