Tłumaczenie holism z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

holism

': holizm
Transkrypcja: [ˈhəʊ.lɪ.zəm]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) holizm

Przykłady

Filozofia lub ontologia


 

holism in philosophy

— holizm w filozofii
 

ontological holism

— ontologiczny holizm
 

holism as a metaphysical principle

— holizm jako zasada metafizyczna
 

the holism paradigm

— paradygmat holizmu; paradygmat holistyczny

Metodologia lub epistemologia


 

methodological holism

— holizm metodologiczny
 

epistemic holism

— holizm epistemologiczny; holizm poznawczy
 

holism in scientific method

— holizm w metodzie naukowej; podejście holistyczne w nauce
 

holism versus reductionism

— holizm versus redukcjonizm; holizm w opozycji do redukcjonizmu

Medycyna lub opieka zdrowotna


 

holism in medicine

— holizm w medycynie; podejście całościowe w medycynie
 

holism and patient care

— holizm a opieka nad pacjentem; podejście całościowe do opieki nad pacjentem
 

holism in mental health

— holizm w zdrowiu psychicznym; podejście całościowe w zdrowiu psychicznym

Ekologia lub nauki przyrodnicze


 

ecological holism

— holizm ekologiczny
 

holism in ecology

— holizm w ekologii
 

ecosystem holism

— holizm ekosystemu; integralność ekosystemu

Psychologia lub socjologia


 

psychological holism

— holizm psychologiczny
 

social holism

— holizm społeczny
 

holism in social theory

— holizm w teorii społecznej

Kultura lub antropologia


 

cultural holism

— holizm kulturowy
 

holism in anthropology

— holizm w antropologii

Ekonomia lub polityka


 

economic holism

— holizm ekonomiczny
 

political holism

— holizm polityczny
 

holism in public policy

— holizm w polityce publicznej; podejście całościowe w kształtowaniu polityki

Edukacja


 

educational holism

— holizm edukacyjny
 

holism in education

— holizm w edukacji; podejście całościowe w edukacji

Duchowość lub rozwój osobisty


 

spiritual holism

— holizm duchowy
 

holism in spiritual practice

— holizm w praktyce duchowej; podejście całościowe w praktyce duchowej

Ogólne lub koncepcyjne


 

principle of holism

— zasada holizmu
 

the idea of holism

— idea holizmu